受降仪式这边。
波波夫在表达自己的不满：“什么意思？如果是去年冬天，你们觉得是冬将军击败了你们，我还可以理解。今年我们可是用舍生忘死的奋战赢得的胜利，你知道我们刚来的时候情况有多么糟糕吗？”
王忠拍了拍波波夫的肩膀：“别这样，我猜是那位弗雷德里克上将…”
“是元帅。”投降代表团团长说，“昨天他已经晋升为元帅了。”
王忠：“好吧，那位弗雷德里克元帅，估计是想用自尽来换取你们这些投降的人家人的安全，对不对？”
代表团的各位全都面露愧色。
“你看，看他们的表情就懂了。”王忠再次拍了拍波波夫的肩膀，随后对代表团的诸位说，“我们作为被侵略的一方，不会为任何侵略者立碑，但是我保证元帅的遗体在战争结束后会荣归故里，交给他的亲人。”
代表团团长一脸感动：“您和传闻不一样，是一位有荣誉感的军人。”
王忠刚要答话，普洛森通讯兵拿着无线电过来：“团长，元帅说…”
后面的话变成了耳语，王忠能听见，但是听不懂。
麦克记者笑了：“将军，恭喜您，您要接受一位元帅的投降了。”
王忠：“他不死了？是枪出问题了还是怎么回事？”
麦克耸肩：“不知道。”
这时候代表团长一脸尴尬的对王忠说：“将军，元帅他…元帅他想要在自己的司令部向您投降，您看…”
王忠：“可以，但是你们现在就是败军之将了，我到司令部去接受元帅一个人的投降。”
波波夫：“这样不好吧，我们是战胜方！”
王忠：“对，所以我要坐着我的坦克，带着我的红旗过去，坦克要轰鸣着压烂一路上的尸体和钢盔。我还要挑选一位勇敢的阿巴瓦罕市民代表，坐在坦克上和我们一起去。那天给我当向导的那位小格里夫就不错。他还…”
王忠迟疑了一下，还是问出来：“他还健在吗？”
波波夫：“我问一下，这种小孩子喜欢到处跑，他家所在的教区的本堂神甫也不知道他是不是活着。”
“我在！”小格里夫钻出钻出围观的人群，高高举起手，“我在这里！”
王忠：“好！你作为勇敢的阿巴瓦罕市民的代表，坐在我的坦克上，去普洛森第六集团军司令部，接受弗雷德里克元帅的投降。”
巴甫洛夫：“你的坦克二十分钟内能准备好，现在我们先举行受降仪式吧。第六集团军的军旗，还有下属各师的旗帜和标志都带来了吗？”
代表团团长：“带着，在这里。”
“很好，这些都将会作为战利品，送交安特战争博物馆。也可能将来会建立专门的…卫国战争博物馆。”巴甫洛夫说话的同时，麦克的搭档对着这些狂拍不止，方面军宣传部的干事则拿着摄影机在旁边拍摄。
王忠：“我们是不是要在投降书上签个字啊？”
巴甫洛夫：“我们这边已经撰写好了投降书，你们必须全盘接受，不然我们就摆开阵势再打过。”
团长欲言又止，最后只是点点头。
看起来他的自尊严重受挫。
王忠：“赛里斯有句古话，败军之将不可言勇。你们好自为之啊。”
翻译翻到那句古话的时候，皱起眉头：“这…这句古语该怎么翻译啊？”
麦克：“让我来。”
他一顿翻译之后，普洛森人面面相觑，最后团长尴尬的说：“感谢您的教诲，我们知道了。我们会全盘接受你们的条件。”
巴甫洛夫指着早就准备好的桌子：“那就签字吧。”
10分钟后，战术编号422的t34w型坦克开到了受降现场，坦克的天线上挂着一直追随王忠征战的红旗，而坦克车上的步兵还举着一面红旗。
王忠疑惑的问：“还有一面红旗怎么回事？”
“是5月5日工厂全体工人赠送的。”扛旗的战士骄傲的说，“工人们感谢您成功保卫了他们的家乡。”
王忠爬上坦克，仔细端详着这面新的红旗：“好，很好啊。”
战士又说：“将军，工人们希望，这面旗帜能被插在普洛森尼亚的标志性建筑上。我问他们是什么建筑，他们说不知道，让您看着插。”
王忠笑了：“好的，我会把这面旗帜插在普洛森皇宫的最高处。”
说罢他扭头，把小格里夫抱上坦克顶部，指着已经空出来的车长位置说：“你要不要试试看当车长？”
王忠：“这是属于英雄的位置！论战功你可能不够评安特英雄，但在我看来，你就是所有英雄的代表，你坐在这里天经地义！”
小格里夫笑了，钻进坦克，结果很快发现站在里面的话他脑袋露不出来，于是只好坐在座舱盖边缘。
接着王忠回头，确认麦克记者等人还有随行的警卫部队都上了其他坦克，这才拍了拍炮塔的舱盖：“出发！”
“明白！”驾驶员的大嗓门穿透引擎的轰鸣。
坦克启动，黑烟从排气管中喷出，履带压在雪上，留下深深的车辙。