8月3日，梅拉尼娅标准时间下午五点，比诺曼公国时间快一小时。
可萨莉亚第一方面军司令部。
王忠看见艾米莉亚跟着联络官与电报员进来，就大概猜到怎么回事了，他说：“登陆了？”
“是的。”艾米莉亚嘴角一直裂到了耳朵根，“这下在优罗巴大地上，再也不是只有你在对抗普洛森了。”
王忠：“别说的好像是我一个人在对抗普洛森一样，光是在前线指挥部队的就有十位大将三位元帅。”
瓦西里：“这个房间里有两位大将和一位元帅。”
“我是沾光的，所有人都知道我的职责基本都由元帅兼任了。”波波夫两手一摊，“我日常工作也就是管管部队里酗酒的情况，教训下得意忘形的速胜派。”
众人都笑了，巴甫洛夫对联络官伸出手：“电报给我吧，我们准备好了地图，看看该怎么画。”
房间角落的小黑板上，已经挂好了加洛林的缩略地图。
巴甫洛夫读电报的时候，艾米莉亚问：“你们的进展如何？”
王忠耸肩：“敌人调来了很多经验丰富的战斗部队，都在西线养得膘肥体壮的，给我们造成了很大的麻烦，但我们依然在推进。
“现在你看到波罗的海旁边那个缺口了吗？我们估计两百万敌军正在涌向这个缺口，每天都有好几万敌人从缺口跑出去。”
艾米莉亚大喜：“那只要堵上缺口，敌人就无处可去了对吗？”
王忠：“对，唯一的问题是，这个缺口有七十公里宽。”
艾米莉亚：“你是说，在疾风一般的推进了400公里之后，最后七十公里难住了你们？”
王忠：“这倒没有，推进的速度只比预计慢一点，最终会有一百万以上的普洛森军队被包围消灭，其他溃兵则会撤退到柯堡附近的筑垒地带。
“他们在这里会形成一个非常难啃的重兵集群，但我们并不需要啃他们，因为他们几乎没有坦克之类的重装备，已经威胁不到我们的主要运输动脉，我们可以用部分兵力包围他们，全力以赴向着普洛森尼亚挺进。”
瓦西里继续解说：“因为柯堡附近没有生产坦克的重型工厂，就算有也没有足够的原料供应了，我们轰炸了柯堡的港口，严重破坏了吞吐能力。”
王忠：“总而言之，不考虑现在盟军整天催促我们去解救正在起义的梅拉尼娅抵抗组织，我们这边一切顺利。”
“而盟军在西线也一切顺利。”巴甫洛夫说，“至少电报看起来一切顺利，联合王国军进展顺利，联众国军进展比较慢但也站稳了脚跟。联合王国军的装甲师还顺利上陆了。”
王忠：“普洛森的装甲师呢？在我们正面发现了新的装甲师番号吗？”
“没有。”巴甫洛夫耸肩，“我们遇到的装甲师还是那些老面孔，而且很多已经损失到只剩下几辆坦克了，西线的装甲师并没有被抽调过来。”
王忠：“那只要装甲师发动进攻，盟军还是有可能被推下海的不是吗？”
艾米莉亚：“是的，我们认为威胁最大的就是21装甲师，它部署的位置距离我们的登陆场太近了。”
王忠看了看手表：“哦，那它应该已经开始进攻登陆场，今天剩下的日照时间已经不长了，再不进攻来不及了。”
瓦西里：“也许这个装甲师装备了我们遇到过的那种夜视装备！所以他们将在夜间进攻！”
王忠：“有这样的装备肯定会优先放到东线来啊，不，我猜21装没有夜战能力。他们现在要么正在向滩头冲锋，要么正在磨洋工。”
21装甲师师长放下望远镜，命令道：“炮火准备。”
参谋长：“他们只是伞兵！”
“但他们有巴祖卡，你看到摩托化侦察营的残骸了。”
21装甲师师长目力所及的范围，全是燃烧的残骸，侦察营试图进攻伞兵据守的城镇遭到了惨重的损失。
参谋长：“伞兵不可能携带太多火箭筒，也许他们为了抵抗摩托化侦察营的攻击，已经耗光了这些反坦克武器！”
“炮火准备！我们半个小时后发动攻击！”
伊文森上尉疑惑的问身边的副营长：“敌人为什么不进攻？我们火箭筒都用完了，他们攻进来我们就只能用燃烧瓶和装了tnt的臭袜子来对付坦克了。”
副营长：“我怎么知道？”
这时候天空中传来炮弹破空的声音。
伊文森刚趴下，大地就开始晃动。
副营长喊：“该死，这至少105毫米！确实是装甲师的师属火力！”
话音未落，他们所在的房子墙壁塌了一个角。
有大头兵站起来要往外跑，被伊文森一把拽住：“疯了！我要是你，就宁愿被埋起来也不去外面！”
很显然，被埋起来可能还有救，吃炮弹那绝对没救了。
此时整个城镇里士兵们都在到处乱跑，老兵和士官们正在努力稳住新兵蛋子：“趴下，别乱跑！乱跑才容易死！”
牧师一手拿着圣经，一手拿着冲锋枪，在雨点般落下的炮弹中闲庭信步，一旦发现还活着的伤兵面前跪地，贴近伤兵的脸嘟囔：“孩子，我没有办法处理你的伤口，但我可以听你最后的祷告，我保证它会传递给上帝。”
说完这句后，他把耳朵贴近伤兵的嘴，努力听这倒霉蛋最后的祷告。
然后牧师发现，大部分时候他听到的都是妈妈。
半个小时就这么过去。
伊文森从已经变成危房的房子里跑出来，看见牧师还像个没事人一样在街道上走着——他是整个街道上唯一站立的人。
副营长：“你特么从哪儿找到这个疯子？”
“沼泽地里，我见到他的时候他在捞自己的圣经和圣餐盒。”
“他妈的。”副营长骂道。
这时候所有人都能听见引擎的轰鸣，还有行走机构和变速箱的噪音。
副营长：“各就各位！敌人装甲师进攻了！”
伊文森一边跑向自己连队的防守阵地，一边喊：“快要天黑了，坦克不会在天黑后进攻！我们只要挡住最初的攻击就好了！”
话音刚落，一发高爆弹命中了他前面的两层楼，把正在奔跑的他推了回来，摔倒在地上。
等伊文森缓过劲来，第二炮已经打过来了。
一大块砖头砸在伊文森身边。
短暂的沉默后，他高呼：“敌人难道想把这个城镇所有的房子都移平吗？他哪儿来的这么多弹药和时间？”
但是坦克的引擎轰鸣没有停下，说明还有坦克在向小镇前进。
又一栋二层楼中弹。
伊文森明白了，敌人是准备一边拆楼一边冲进来肉搏战。
伊文森爬起来，三步并做两步跑进了挨了一发高爆弹的楼房：“你们还好吗？”
“楼上的机枪组完蛋了！但我们还好。”部下答道。
伊文森：“敌人在清理二楼，因为从二楼可以扔燃烧瓶下去。巴祖卡？”
“还有两根！”
伊文森：“刚刚对付侦察队我们不该这样放开用火箭。敌人的反坦克武器呢？”
“你说这个？”有人拿起普洛森那造型怪异的反坦克漏斗，“与其用这个我宁愿去掀坦克的舱盖。”
伊文森：“拿着吧，就算不能当反坦克武器，也能抡起来当锤子。”
话音刚落机枪声响起。
伊文森：“f连方向！我们也快了！”
话音刚落，就在不远处响起一声炮响，远处的建筑中弹。
伊文森：“坦克就在旁边！遮断步兵，准备发射巴祖卡！”
正说着一楼窗外就出现了一根炮管，紧接着坦克的炮塔出现了。
整个楼房都抖动起来。
伊文森高呼一声，在窗口探头，对着外面扫射，子弹立刻打倒了两名普洛森士兵。
房子里的联众国伞兵火力全开。
伊文森打完一个弹匣，一边换弹匣一边喊：“反坦克，gogogo！”
巴祖卡射手立刻打开门，对着外面的坦克侧甲开火。
火箭发射时的尾焰喷进了房间里，让整个房间充满了烟尘。
“该死的巴伯！你特么的不能出去发射吗，快呛死我们了！”有人喊。
“不能，因为我怕死！”巴伯扔掉一次性发射筒，缩回房间里。
这个时空的巴祖卡因为罗科索夫的设计，变成了一次性。
伊文森没理会部下的争执，趴在窗户上确认攻击成果。
坦克的散热口冒出明火和浓烟，直接停下来。
伊文森：“攻击有效，干掉一辆！继续——”
他探头向外扫射，然后看见一辆灰熊突击炮正转向这边，那粗短的炮管正在校准。
伊文森缩回来，直接卧倒，同时大喊：“隐蔽！”
炮弹袭来，面向灰熊的那一整面墙壁一下子消失了，变成飞舞的碎砖头和木屑。
好几个人被碎砖头打中，向后倒下——
伊文森推开砸在身上的断墙，挣扎着爬起来。
他看见有人影冲出烟尘，便条件反射的开火了。
等打倒了三个人，他才想起来该确认下正面来的到底是敌是友。
他努力想看清楚敌人的装束，然而他的眼睛仿佛突然变成了重度近视，而且看什么都有重影，根本看不清倒下的人。
——等一下，他一个激灵，可以通过钢盔识别，普洛森的钢盔不会缠伪装网，而且还有明显的护耳！
伊文森又放倒了两个钢盔有护耳的人，打光了弹匣里最后的弹药，他按下弹匣旁边的按钮，想抓住滑落的弹匣，反应却慢了一拍。
弹匣落地的时候，他随手一摸弹匣包，却发现什么都没摸到。