自从小乔治慢慢学会了走路，一点也不安分。不是从这个房间跑到那个房间，就是在外面的空地上和其他孩子一起玩泥巴，堆泥人，戏水，或者拿着棍棒追追打打，玩得不亦乐乎，似乎每天都有旺盛的精力。这让洛蒂对这个小祖宗无可奈何，只能任由他打打闹闹。在他身上，洛蒂甚至看到了亚特的身影，这父子俩永远都在折腾个不停，一点儿也不让人省心…
顺着木堡一路往南半日路程，便是谷间地几大村落。在经过多次深耕后，加上沤制肥料的使用，这里的土壤也越来越肥沃。此时，已临近初秋，放眼望去，田里的作物颗粒饱满，一颗颗麦子早已被压弯了腰，这注定是一个丰收的季节。在田间地头劳作的山谷领民在田间地头忙碌着，期待着今年能有个好的收成。
“莫里，库伯大人的意思是让你把孩子送到木堡学堂去学习，等到结业以后也可以作为隶属民政的吏员为山谷出一份力，还能领取不菲的薪饷。”此时，山谷木堡学堂的管事正在一户山谷领命的家里劝说他们将孩子送往木堡学堂学习。
“管事大人，不是我们不愿意把孩子送去学堂念书，眼看就要收割庄稼了，我们老两口年纪也大了，就这一个孩子还在家，我们都指望着他能帮帮我们呢。”老头无奈地对学堂管事说道。
这是谷间地村的一个底层农户，一家总共五口人。大儿子在威尔斯军团当战兵，早已随亚特出征马尔西堡，生死未卜。二儿子也在前不久加入了巴斯分团前往马尔西堡支援，即便老两口不同意也没办法，孩子长大了，希望到外面去闯闯，能有所建树。现在家中就只剩下两个老人和一个十一岁的孩子。老两口本来身体就不好，指望着在秋收时节小儿子能搭把手，一起把地里的庄稼给收进谷仓。两个老人此时盼望着征战能稍微歇一歇，两个孩子也能赶在农忙时节回家帮帮忙种种地，一家团聚…
“快，大家今天都加把劲儿，争取早日完成这批短矛，晚上我请大家喝酒！”武器工坊里，前来巡查的坊作副官巴德对正在加紧赶制一批短矛的工匠说道。
“好！”众人一听有酒喝，干劲更足了。
山谷武器工坊打造的武器主要提供给威尔斯军团的士兵使用，有多余的也会交给欧陆商行贩运到其他地方。作为山谷领地内为数不多的工坊之一，武器工坊的地位不言而喻，这里现在是威尔斯军团武器的主要来源之一。已经能够制作战场所需的大部分兵器——长剑，短剑，短矛，箭矢，锁子甲…
自从威尔斯军团出征后，山谷各个工坊在民政的管辖下有序运作，提供山谷内外所需的部分物品。
虽然伯国此时战乱不断，但是亚特名下的欧陆商行仍然奔走于南北各地。此时北方大乱，按照亚特的命令，欧陆商行当前应该把主要精力集中在普罗旺斯的布局上。同时经营两条商道，一条是从安德马特堡往东将商品贩卖到施瓦本公国，以供当地的贵族勋爵消费。另一条是从普罗旺斯边界将商品往西运送到法兰西王国南部各地区贩卖。此外，欧陆商行也在为北方的光复军从南方贩运粮食、武器，支持贝桑松宫廷。当然，这一切都是需要花钱买的。
山谷木堡领主大厅一楼，作为民政主官的库伯正在与一众民政官员商议领地内秋收的事情。突然，从木堡外不远处传来的马蹄声打乱了山谷祥和安宁的局面…
“报告库伯大人，蒂涅茨～”从北关军堡一路奔袭而来的传令兵喘了喘气继续说道，“蒂涅茨昨晚被一支来历不明的军队攻陷了，他们杀死了十几个守城的郡兵。”
“啊…”听到这突如其来的消息，在场所有人都怔住了。
此时，洛蒂正站在楼梯上，手里的镶边丝巾掉落在脚下…