酒喝完了，食物凉了，音乐停了，偌大的宴会厅也慢慢空了。
仆人们回到他们的乡间小屋，没有被派去值夜的卫兵们则睡在了墙内。查理的士兵们在院子里打着瞌睡，用毡毯裹住自己，头靠在马鞍上。
宫廷骑士亚诺什·博内米萨和费里西安·扎赫睡在一间较小的卧室里,当然还有国王本人，他有自己独享的房间。虽然他的到来让所有人都措手不及，但一般来说，所有领地都会为国王保留一个房间，以备命运将他安排到他们那里。
黎明将近，守夜人们疲惫地拄着他们的长矛，站在吱吱作响的木板上摇摇晃晃。他们眨着眼睛与睡眠作着斗争,时不时地打几下瞌睡。
然而，他们并不是唯一彻夜未眠的人。
窗外的天空已经开始放晴，安塔尔和艾格尼丝仍然躺在床上，盯着拱形的天花板。丈夫的脑海里充满了无数的想法，他的胃被铁钳紧紧夹住，妻子在默默流泪。
“我不想让你离开，”她用嘶哑的声音打破了沉默，喉咙发干，“我不想…”
“我也不想离开。”安塔尔简短地说。
“但你不能说不。”艾格尼丝终于承认了她在他们之前漫长激烈的争吵中不愿接受的事实。
“我不能说不，”安塔尔叹了口气，“他问我的想法是什么，但是…我敢肯定他不会接受我摇头拒绝。他口口声声说我们还是兄弟，但不知道他说的是否是真心话。虽然…我把他给打倒了，他也没有惩罚我。”
“你把他怎么了？”女人难以置信地问道,安塔尔之前一直没有提这个事。
“我给了他一拳，把他打倒在了地上。”
“然后呢？”
“他笑了。”
艾格尼丝无法控制自己的笑声，但很快又变成了痛苦的哭泣声。
“我不能说不，”男人重复地坚持道,“如果我告诉国王,他这次远行是白跑了一趟,他会有什么反应？我很确定他不会高兴，更不会放过我打了他一拳的事。”
“我知道，”艾格尼丝吸了吸鼻子，“至少我们还有时间好好说再见…”
“你知道我在这件事上没有发言权，”安塔尔转向她，半弯着腰坐在床上。“我们一大早就出发。”
“但是伊雷，我的孩子！我得跟他说…”女人担心地说道，而她的丈夫则用惊奇的眼神看着她。
“你想什么呢？”安塔尔轻轻摇了摇头，“你觉得我会把伊雷一起带走？”
“你不会吗？”艾格尼丝眨了眨眼，“但你每天都在训练着他…”