拉斯洛站了起来，撞翻了桌子。
“你怎么敢派你的狗来跟踪我的？”他吼道,“你觉得我会怎么做？当你和你的大只佬穿戴整齐出现在我面前时,我就会跪在你的面前乞求施舍？连老鼠都没有比你更糟糕的朋友！”
“很好,”安塔尔结束了这场争吵,“你要是想下地狱，那就下地狱吧！但是记住了，如果我现在走出那扇门，你不跟我一起走，在我眼里你就是个死人了！你听到了吗？我不想再忍受你的愚蠢了，你明白吗？”
“那你还等什么呢？”拉斯洛笑着说，好像疯了一般，“滚出去，你这个自以为是的家伙！不要再监视我了！”
安塔尔背对着拉斯洛，心碎地走上嘎吱作响的木楼梯，他完全没有想到会是这样的结果。从高处，他再一次回头，尽管已经不再指望他的儿时朋友会改变主意。
“你还是留在这里吗？”他低声问道，“在这里？”
拉斯洛转过身去，以免骑士看到他涌出的泪水。“滚出去，然后永远忘记我！”
安塔尔带着满心悲痛前往蒂米什瓦拉，这时已是傍晚。他没有对他的侍从说什么，也没有被赶出自己酒馆的老板说一句话，只是径直向前走去，眼睛直勾勾地盯着前方，想尽快把那个该死的酒馆抛在脑后。
西蒙听见了整个对话，没有问任何问题，只是默默地跟在他的主人后面。
“卑鄙的畜生！”当他认为两人听不到自己的声音后，酒馆老板咬牙切齿地说道，“他们把所有人都从我的客栈里赶走了…”
“客栈？”抱怨声传入了西蒙的耳中，“你还好意思把你那鼹鼠洞叫做客栈？”
“拿着，给你带来不便了！”安塔尔把一个钱袋扔给了酒馆老板，那人连忙伸手接住，然后将它藏进了衣服里，“买点像样的酒吧！”
在这之前，酒馆老板还打算永久禁止拉斯洛进入，但他手里的银币比他整整一个星期赚的都多。所以他还请那倒霉的家伙喝了几壶，让他常来这里，并祈祷这些有钱的大人们再次踢开他客栈的门，把客人们都赶出去。
（本书网址：/xiaoshuo/74060/）