“你疯了，你这个老糊涂！”弗朗西斯从湿漉漉的稻草上站起来，冲到门前，被铁栏杆挡住。“你就打算这样背叛莱维采吗？背叛你自己的人？如果你敢这么做，你就死定了！弓箭指挥官和百夫长们不会让你如愿的！”
“我知道，”老领主疲惫地笑道，“我说这样的傻话是因为战斗的热度早就在我身上消退了。也许我…也许我真的是个懦夫，谁知道呢…”
“不用怀疑，你就是个懦夫！”队长喊道，他把脸压在栏杆之间，仿佛想要用头骨击碎铁。“一个懦弱的叛徒！你这个狗娘养的东西！”
“我正在用一座死人的城堡来对抗一个活生生的城堡，这里面还有一群像你一样的顽固傻瓜。”久洛转身背对着弗朗西斯，结束了他们的谈话。“这就像是一个没品的糟糕玩笑。但至少我不是杀人犯，这是你必须背负的罪名。在这里好好想想吧，反正你也没有什么别的事可以做…”
被剥夺了军衔和尊严的队长在他的城堡主背后大喊了很长时间，咒骂他，称他为胆小鬼和叛徒，但久洛·基斯塔博尔恰尼并没有理会他。他快步上楼，想要尽快离开黑暗的地牢。
等他走到空旷的内院，就再也听不到弗朗西斯的声音了，也许是他离得够远，也许是回到地牢的守卫让这个带领他手下走向死亡的人闭嘴了。
久洛穿过内院，走过紧张不安的人群，爬上通往东翼的楼梯，用匆忙的脚步走到他的塔楼房间前。他想一个人静静，处理他那嘈杂的思绪，哪怕只有一小会儿。他想弄清楚该做些什么，他当了三十年的城堡主，但从未觉得自己的处境如此艰难过。
在他走到最后一步，正要开门时，久洛的身后传来激动的喊声，有人在叫他的名字。
“久洛大人！等等我，我的主人，等等！”一名年轻的守军士兵向他跑来，气喘吁吁，脸色通红。“这是刚刚射进城堡的，该死的东西差点射中了瘸子帕克！”
男孩递给他一卷羊皮纸，绑在一个箭头上，上面有国王的印章。
“一封信，”城堡主说道，“他们想通过谈判让我们投降。”
“您可以读一读！”红着脸的士兵勉强地咧嘴笑了笑，但笑容瞬间在老人阴沉的表情前消失。
“有多少人知道这件事？”久洛问道。
“只有瘸子帕克、烟熏的约翰和我，”士兵回答道。“就在刚才，他们把信射进来的时候，大人，我告诉您，他们差点射中了帕克，我立刻拿着信找您。”
“听着，孩子，我不想让任何人知道这件事！”久洛严肃地命令道，“否则你自己，瘸子帕克和那什么烟熏约翰会真的被弓箭给射中，你明白吗？”
“当然，我的主人，我们会像坟墓一样沉默的。但您能告诉我里面说的是什么吗？”
老人用一个锐利的眼神让年轻士兵立刻闭上了嘴。
久洛的心跳卡在了喉咙里，他把男孩遣走，然后把自己锁在了塔楼的房间里，确保附近没有人潜伏后小心翼翼地打开了国王的印章。在读了几句话之后，他便立刻意识到自己手里的不仅仅是一封有说服力的信，还是一把解决一切问题的钥匙。
对五十多人的死亡负责的弗朗西斯，第二天就在城堡的人们面前绞死。在夜色的掩护下，一名年轻的信使抵达了国王的攻城营地，将一封简短的信直接送到了国王的手中。
这封信是莱维采的城堡主亲自在他的房间里写的，没有什么人知道它的存在，也没有什么人知道查理·安茹在看到信中内容后有多么满意。
在圣雅各布之月的第十天，三万人的讨伐军在莱维采的城堡下消失，继续向特伦钦进军。
没过多久，城堡的弓箭手指挥官在吃烤鱼时脸色发白，一会儿就死了，他一定是被刺卡到了。
几天后，百夫长患上了一种奇怪的高烧，不幸的家伙在一夜之间就死了。
等到秋天到来时，莱维采的塔楼上已经飘扬着百合花的旗帜，宣告着查理国王带来的永久和平。
久洛·基斯塔博尔恰尼放弃了他长期担任的城堡主职务，带着他的家人和仆人们搬到了巴卡班亚。他在1321年夏天从匈牙利国王那绑在箭头上的赐赠信中获得的洪特村银矿，让他在余生都享受着王室般的生活。
（本书网址：/xiaoshuo/74060/）