西洛杉矶与圣莫妮卡接壤区域，威尔榭大街。
临街的独栋别墅里面，骤然爆发激烈争吵，男女叫嚷声传到了邻居家里。
伴随着一阵砸碎东西的声音传出，米勒·柯林斯被老婆赶出了家门。
妻子玛丽亚高喊着要跟他离婚，让他去死。
女儿还在家里，米勒·柯林斯没办法，只能开上车出门，心情烦躁之下，干脆去附近的酒吧喝酒。
人在倒霉的时候，只会更加倒霉。
小酒吧里，大屏幕电视机播放午夜娱乐，米勒瞬间成为全场焦点。
基佬的哄笑声炸响，还有人大声问他滋味如何。
他双手捂住脸，跑出酒吧，开车疯狂逃窜。
车子超速，他酒意上头又开不稳，很快招来一辆lapd的巡逻警车。
上帝给你关上门，绝对会再给你封死窗。
米勒被lapd扣押，送去做酒精检测，然后判定酒驾，被临时羁押。
“从视频画面来看，泳池中站着的人，是圣迭戈队外接手米勒·柯林斯无疑。”
电视机上，午夜娱乐正在播出埃里克亲手拍下的视频，主持人梅根·泰勒还在做画外音解读。
当埋低脑袋的米勒抬起头来，伸手去擦嘴角，她略显惊讶：“他…全都吃了下去吗？”
西海岸工作室内，响起一片畅快的笑声。
霍克举起手里的易拉罐，说道：“祝贺我们的新闻再次登上头条。”
爱德华、埃里克和弗兰克纷纷跟他碰杯，一起畅饮。
埃里克看着电视上米勒·柯林斯的特写，压在心里的闷气消失的无影无踪，一时间畅快无比，灌下去半罐啤酒，一些想法像喷发的火山般，止不住冒出来。
“伙计们，伙计们，听我说！”他站起来，手舞足蹈：“下一部作品的灵感，我已经有了，这一次实际体验生活，打开了我全身的艺术细胞。”
弗兰克说道：“你不会是想以这件事改编电影吧？”
埃里克指了指霍克和爱德华：“他们的工作，平凡而又刺激，天生的电影主角，我必须以霍克作为原型，改编一部电影，这是我作为一个导演的使命！”
霍克哈哈笑了起来，说道：“以我为原型可以，但不要在任何场合提我的名字。”
埃里克问道：“你不想要版权费吗？”
霍克说道：“等你改编这部电影的时候，可能我已经不需要这笔钱了。”
埃里克不勉强：“我听你的。”
爱德华提醒：“新闻又来了。”
午夜娱乐播放了监控视频。
“为我们提供新闻的特约记者，在拍摄下前面的视频后，所在的工作室遭人入侵，四名盗窃者翻找并不值钱的光盘和录像带，但lapd及时赶到，四人被当场抓获，现场有围观者听到其中一人叫嚣，称工作室得罪了一位体育圈的大人物。”
前面刚播了米勒喝牛奶，监控视频加梅根的画外音一出，但凡还有一点脑子的人，都会联想到米勒·柯林斯身上。
监控视频放完，画面切回演播室。
梅根说道：“我们联系到了洛杉矶西部警局负责此案的卢西奥警长。”
卢西奥警长占据了电视画面一半，随着梅根的提问，说道：“四名盗窃犯全部有前科，目前经过审讯，已经确定他们的身份，四人全部来自白人帮派组织矮子帮…”
连线结束，画面一转，出现了一份剪报的图片。
梅根又说道：“过去几年，一直有媒体报道，米勒··柯林斯与矮子帮有牵扯。“
剪报不止一份，不断变换，证明此言非虚。
甚至还有米勒·柯林斯的回复，他在媒体上辩解过，之所以被人拍到与矮子帮成员接触，是因为他与那人是少年时期的朋友，纯粹的私人友谊。
这次节目进入尾段，梅根·泰勒专门提及了明星与犯罪这个话题。
死了的小罗伯特·唐尼，被她拖出来鞭尸。
节目效果拉满。
“明星与犯罪，这话题天生就有热度。”弗兰克放下易拉罐，说道：“这女人新闻做的不错，有能力有野心。”
霍克实话实说：“胆子也很大，我感觉她想转做社会时事类。”