节目结束，弗兰克准备走，他拿来一个袋子，将桌子上的空易拉罐扔进去，说道：“想往上走？11频道内部我多年没了解了，但如果罗杰·艾尔斯干预，呵呵…那就麻烦了。”
霍克明白这话的意思。
爱德华最讨厌弗兰克装逼，一口喝光易拉罐里的酒，故意扔给弗兰克：“拿去卖吧，不用谢。”
弗兰克被噎的什么话都说不出来，装好空易拉罐，提着走了。
霍克关掉电视机，将重新装好的泰瑟枪交给爱德华：“今晚你睡下面，这东西会用吧？”
“会用。”爱德华看眼埃里克，不忿：“为什么我睡下面？”
霍克直接说道：“换身黑色衣服，在黑暗里打个黑色地铺，真有人袭击我们，发现不了你。”
爱德华快哭了：“我皮肤黑就要顶在前面啊。”
霍克取出格洛克手枪，又拿了一个弹匣，上楼睡觉。
埃里克今晚高兴，酒喝多了，爱德华先把他送到楼上侧卧，才回来换黑衣黑裤。
福克斯电视中心，午夜娱乐播放结束。
梅根·泰勒卸妆出来，就听到一阵欢呼声。
她加快脚步，拐出走廊，来到办公区域，所有人都用力鼓掌。
克莱尔几步过来，说道：“最新的收视率统计，我们第一次进入全美同时段所有节目的前五名！
巨大的惊喜袭来，梅根双手捂住嘴，脸上全是难以置信。
节目组所有人都在给她鼓掌。
“谢谢，谢谢大伙。”梅根双手往下压，说道：“月末聚会，自助派对，我请客。”
掌声又变成了欢呼声。
梅根笑着回到办公室，刚刚坐下，频道总监辛西娅的电话打了进来。
那边说道：“恭喜你，做的不错。“
梅根道过谢，说道：“总监，我向你保证过，丢掉的费，我能用节目的收视率，帮你拉回来。”
辛西娅说道：“你做到了。”
梅根挂掉电话，突然感觉很轻松，这期节目她也承受了压力。
节目做的好，素材不容忽视。
梅根立即拿起手机，拨通了霍克的电话。
那边问道：“有事？”
梅根轻声说道：“想恭喜一下我们，节目收视率进入同时段全美前五名了。”
霍克简单直接：“我有奖金吗？”
梅根笑了，笑得很畅快：“我准备请节目组所有人搞个派对，你也可以来。”
“订好时间地点给我打电话。”霍克想起一件事，提醒道：“那混蛋与矮子帮有联系，你出门注意点，小心他发疯。”
梅根听得进去，下班出门的时候，特意跟几个男同事一起来到停车场，然后再开车回家。
翌日，娱乐新闻、体育新闻，乃至社会时事新闻上，铺天盖地全是米勒·柯林斯的新闻。
他埋首与另外一人当下，以及擦拭嘴角的画面，全都以巨幅海报的形式，刊登在各大报刊杂志头版头条最显眼的位置。
五家厂商先后发布公告，与米勒·柯林斯解除一切合作关系，并且会追究他违约的责任。
圣迭戈闪电队喊停了与米勒·柯林斯的续约谈判。
霍克让埃里克给一家小报打了电话。
由这家小报开头，米勒·柯林斯的新绰号传遍了全美——喝奶者。
事情还有几点暂时没有得到结果，矮子帮被抓的四个人嘴巴很硬，一直在扛着所有罪名。
lapd内部也有势力阻挡。
每一个混出名堂的帮派背后，必然有正常势力。
玛丽亚·柯林斯则在一次公开露面哭诉之后，突然销声匿迹。