1322年，万圣之月（10月）
萨格勒布，克罗地亚 离月末只剩下不到十天的时间了，寒风呼啸着穿过城市的建筑，地面上锈色的树叶变得越来越密，厚厚的深灰色云层落下雨水，开始让落叶腐烂。
萨格勒布的天气阴沉凄凉，每个人都知道冬天即将来临。
离开家乡近两个月的军队已经失去了所有的热情，他们早就明白国王并不是在开玩笑，他们南下确实不会有任何战斗或围城，因此也不会有丰富的战利品和任何晋升的机会。
只有那些骑马送口信或公文的信使们在这个秋天才有真正的任务，而且他们的任务比任何时候都要多：
他们不断地来来去去，从不停歇，每天换着马匹匆匆赶往目的地，把国王的消息和皇家法官的信件送到只有少数人知道的地方。
国王的特别客人穆垃登·苏比斯每天都想要拜见查理，但卫兵们始终不让他进去，使得这位克罗地亚总督越发愤怒和困惑。
他和他带来的二十个随从可以自由地在城里游荡，但不能走出萨格勒布的城墙一步，这种没有任何诚意的陌生待遇完全不是国王该有待客之道。
然后有一天，一切似乎终于有所改变了。一小撮骑兵举着安茹的旗帜赶来，匆匆忙忙，没有带来什么好消息。
他们的首领，一个身材魁梧、肩膀宽阔的大胡子骑士被立刻带到了国王面前。
他在大厅里呆了大概一个小时，无论他说了什么，似乎都潜移默化地影响了克罗地亚总督的命运。在这位骑士出来之后，穆垃登·苏比斯立即被国王召见。
终于是时候了，他欣慰又兴奋地想，现在国王终于要告诉我他的决定了，现在，正义终于要得以伸张了…
穆垃登昂着头，在两位持矛卫兵的陪同下朝着大厅走去。
伊斯特万·拉克菲详细地讲述了那场失败的战斗，虽然他从来都不是一个喜欢演讲的人，但这次他并没有吝惜自己的语言。
他讲了整个经过：从波佐尼到维也纳，从帕绍到米尔多夫的路程，在因河与艾辛河旁扎营，劫掠周围村镇，消失得无影无踪的利奥波德公爵，夜袭，最后是持续了半天的战斗。
虽然他一直都在右翼边缘作战，没法看到军队整体的动向，但拉克菲还是很真实地还原了当时的战局。
这场战斗的赢家本应该是腓特烈·哈布斯堡而不是路易·维特尔斯巴赫，他认为匈牙利军队的第一次冲锋已经决定了战局，他们本能完全击溃捷克军队，然后再是巴伐利亚人…
但是腓特烈把大部分匈牙利和库曼骑兵放在一边，再也没有给他们任何重新加入战斗的命令。
然后在败局已定的时候，在右翼的剩余辅助军队逃往桥边，在一定的牺牲之后加入了科茨基的队伍。
“成千上万的人死在了那里，陛下，”拉克菲讲完了他的故事，“但我们被圣母救了下来。
我们统计了一下，倒下的战士不超过三百人，您的四千库曼骑射手损失大概为两百，两千两百名匈牙利骑兵的损失则约为一百。”
拉克菲的身体仍然有无数处在发疼和抽痛，长途骑行让睡眠不足的他饱受折磨，等到终于抵达了萨格勒布时，他觉得自己像是打了两场米尔多夫之战。
不过他并不后悔，也不会抱怨。他知道国王会记住那些带来重要消息的人，迟早会给他们丰厚的奖励。
拉克菲决心在他的一生中让自己的家族扬名立万，而任何想要崛起的人都不能享受休息这种奢侈或是任何世俗的快乐。
因此，他带着一队精选的库曼骑手从波佐尼出发，直奔南方，只在许迈格和佩奇停留了一天，亲自向国王汇报米尔多夫战役的情况。
千种不同的情绪反映在查理的脸上，思绪在他的脑袋里飞快地互相追逐着。
自从十年前的罗兹戈尼战役以来，安茹的军队一直是不可战胜的，国王也非常清楚一支所向披靡且不断壮大的军队在王国内的政治和王国外的谈判上能起到多大的作用。
十年的胜利和成功之后，他不敢想象这次的失败会对匈牙利日益发展的外交关系产生怎样的影响，这就像是一根被拉长的锁链突然在某一处断裂了，后果是灾难性的…
“所以你的意思是，”国王说出了他的想法，“我提供的军队以一次冲锋开始了战斗，并造成了不小的杀伤？”
“是的，陛下，”拉克菲坚定地点了点头，“我们粉碎了至少五倍于我们的士兵。在我们被召回之前，我可怜的战友洛林奇·托尔迪，愿上帝保佑他的灵魂，
他和我已经看到了捷克人背后的巴伐利亚军队，我们的机会本是击溃约翰国王的阵线，然后向更深处推进…”
“我知道了。”查理揉着下巴，陷入了沉思。“你还说腓特烈·哈布斯堡派桑铎伯爵和他的部队守住桥，直到战斗结束时也没有让一个人从那桥上经过？”
“一个也没有，陛下。”拉克菲允许自己短暂地笑了笑，因为他开始明白国王的意思了。“他们一刻未离地守着桥口。”
“当败局已定时，优秀的指挥官和他忠诚的队长们成功带着安茹旗下的骑兵离开，只有三百人牺牲，没有人被巴伐利亚人俘虏，虽然腓特烈的战斗失败了，但匈牙利国王的军队仍然没有被征服，是这样吗？”国王完成了自己的解读。
“即使是最混乱的情况，陛下果然也能看得一清二楚，”塞凯伊骑士恭维道，他也很赞同这种巧妙的想法，“是的，陛下，事情就是这样的。”
查理脸上的皱纹慢慢抚平了，取而代之的是满意的表情。虽然他的任务清单仍然是长不见底，但至少他已经成功地解决了一个棘手的问题。
“谢谢你亲自给我们带来这个重要的消息，伊斯特万爵士！”国王用赞许的语气说道，“你会永远拥有我们的感激。”
然后，他摆手示意让拉克菲站到一边，对在场的所有士兵、骑士、文官、神父和仆人宣布道：
“经过长时间的书信往来，和大量公文的签署，事情的结果还算幸运，我们已经成功地在王国南部解决了我们的事务，不费一兵一卒。
我知道你们中的许多人担心我们会在这里度过冬天，但不要担心！两天后我们将返回蒂米什瓦拉温暖的家，与每个人都可以与家人和爱人一起庆祝圣诞节！”